首页 > 功夫频道 > 资料库 > 兵器 > 武术器械:三节棍 Three Section Cudgel

武术器械:三节棍 Three Section Cudgel

http://www.chinesecio.com 2010年09月21日 09:54 网络孔子学院

字号:

三节棍是古代兵器,武术 软器械之一。现代武术 比赛中属其他器械组的第三类:软械类。在一节短木棍的两头用铁环与另两节短木棍相连,各节短木棍长度相近,三节总长相当于人体的高度。使用时轻巧方便,可方可圆,可近可远,可短可长。可伸可缩;或双手分握两个梢节,或单手握棍,或一手握梢节、一手握中节,灵活多变。

 
听读练习Listening and Reading
音频下载 Download

Ancient weapons and a kind of soft weapons in martial arts. A short wood stick is connected at the two ends with another two short sticks by iron rings and the lengths of the sticks are similar, with their total length equaling the height of human bodies. Cudgels are light and convenient, can be both near and far, both square and round, both long and short and both extended and contracted. Both hands can hold the two end sections or one hand holds one end section and the other holds the middle section or single hand holds the cudgel flexibly.

其基本棍法有劈、砸、架、戳、抡、格、扫、舞花等。套路练习时还有背棍、抛棍等动作。对练套路有三节棍进枪、三节棍进盾牌刀等。

The basic cudgeling ways include hacking, smashing, brandishing, sweeping, fending, jabbing, latticing and playing. There are also actions such as putting the cudgel on the back, throwing it, etc. in practice. There are three-section cudgels against spears and three-section cudgels against shields and swords in confrontation practice. They fall into the soft weapons, the third category of the other weapon group in modern martial arts competitions.

功夫频道优秀课件推荐
功夫频道教学课件:鸳鸯拳 常见兵器:刀 功夫频道教学课件:蛇拳 常见兵器:盾 常见兵器:飞镖

  Next Page for Vocabulary